Der Nussbaumer-Hof
Die Geschichte des ehemaligen Wohnhauses der Familie Nussbaumer in Petit-Landau ist eng mit der Geschichte des Jaegerhofs verbunden, einem Forsthaus, das etwa 50 Meter östlich liegt. Letzterer wurde im achtzehnten Jahrhundert, im Jahr 1732, an der Stelle der alten Mühle von Niffer/Petit-Landau errichtet, die 1869 durch einen Brand zerstört wurde. Diese Mühle soll ein Überbleibsel oder ein Wiederaufleben des legendären Dorfes Butenheim gewesen sein, das im fünfzehnten Jahrhundert nach Westen an die Stelle des Weilers St-Martin verlegt wurde.
Der Jaegerhof war der Wohnsitz von General Graf Jean Rapp, einem treuen Leutnant von Kaiser Napoleon I.. Er verbrachte hier seine letzten Lebensjahre, bevor er am 8. November 1821 in Rheinweiler, dem badischen Heimatdorf seiner Frau, der Baronin von Rotberg, starb. Diese hatte ihm einen Sohn geschenkt, der 1816 in Klein-Landau geboren wurde.
Seht mal! Ich kann schon selbst hierher fliegen!
Das Haus wurde von Martin Nussbaumers Urgroßvater gekauft, der aus Mümliswil im Kanton Solothurn in der Schweiz stammte. Es gehörte einem Zweig der Familie Nussbaumer, der im sechzehnten Jahrhundert aus Österreich gekommen war.
Später wurde der Jägerhof von seinem Enkel Charles Nussbaumer aus Klein-Landau übernommen. Dieser hatte Magdalena Dosenbach aus dem badischen Rheinweiler geheiratet. Das Paar brachte sieben Kinder zur Welt, drei Töchter und vier Söhne, darunter Martin, der am 19. Juli 1887 geboren wurde. Der jüngste, Joseph, wurde Landwirt und lebte weiterhin mit seiner Schwester Marie auf dem Jägerhof. Die anderen Brüder waren Wildhüter.
Martin Nussbaumer: Die Tradition der Jagd
Martin, übernahm die Funktion des Chefjagdaufsehers für die Schweizer Gesellschaft Hoffmann-Laroche. Bis 1914 hütete er die Jagd auf dem Bann von fünf in Deutschland gelegenen Gemeinden. Um dorthin zu gelangen, musste er den Fluss mit einem Boot überqueren, da es zu dieser Zeit keine Brücke in der Nähe gab.
Im Jahr 1914 wurde er für den Großen Krieg in die deutsche Armee eingezogen. Er war Ordonnanz für einen Offizier, der in Potsdam stationiert war. Martin kehrte 1918 nach Klein-Landau zurück. Zu diesem Zeitpunkt war er Eigentümer von 25 Hektar Wald in Petit-Landau. Nach französischem Recht hatte er das Recht, auf seinem Land zu jagen, was auf deutscher Seite nicht der Fall war.
1922 heiratete Martin Eugénie Muller, die am 5. Mai 1896 in Petit-Landau geboren wurde. 1923 ließ das Paar sein Haus in der Nähe des Jägerhofs bauen. Die Firma Alfred Heitz aus Petit-Landau übernahm die gesamten Bauarbeiten. Kurz darauf wurden im neuen Bauernhaus auf dem Jaegerhof drei Kinder geboren: Madeleine am 9. Februar 1925, Jean am 15. Februar 1928 und Suzanne am 5. Juni 1930.
Das Wohnen abseits der Ballungsräume hatte Vorteile, aber auch einige Nachteile, vor allem für die Kinder. Jean Nussbaumer erinnert sich fast acht Jahrzehnte später: "Wir fühlten uns vom Leben im Dorf und von ihren Kameraden abgeschnitten. Die Schule war mehr als zwanzig Minuten Fußweg von unserem Haus entfernt". Die drei Kinder legten den Weg bei jedem Wetter über die Felder zurück. Im Winter verwischten dicke Schneeschichten den Weg und es war schwierig, sich in der Landschaft zu orientieren.
Der Exodus und die Besetzung
Doch all das war nichts im Vergleich zu den Strapazen des Krieges. Für die Familie Nussbaumer begann er im Oktober 1939. Es war 23 Uhr und alle waren zu Bett gegangen, als sie der Befehl zur sofortigen Evakuierung erreichte: "Wir müssen sofort los!" Sie mussten alles hinter sich lassen und mit einem Minimum an Gepäck in die Landes flüchten. Jeder durfte dreißig Kilogramm an persönlichen Gegenständen mitnehmen, kein Gramm mehr.
Die ersten 40 km wurden mit dem Fahrrad zurückgelegt. Die Familie verbrachte die Nacht in einer Scheune, bei Bauern, auf Stroh... Auf Stroh: ein Omen? Jedenfalls nahmen sie am nächsten Tag den Zug nach Les Landes. Während der Fahrt trauerten sie um ihr Hab und Gut, das sie zusammen mit ihren Hof- und Haustieren - zwei Schweinen, Jagdhunden, Kaninchen, Gänsen, Hühnern usw. - ihrem Schicksal überlassen hatten. Eine Gemeindekommission kam kurz nach der Abreise der Familie auf dem Hof vorbei, um die Tiere und das Material in Busse aus Mulhouse zu verlagern.
In den Landes angekommen, ließ sich die Familie Nussbaumer in Bayonne nieder. Der Bruder des Jagdpächters von Petit-Landau besaß dort eine Firma und die Familie konnte in einem Haus der Fabrik unterkommen. Im Gegenzug musste Martin dort arbeiten. Eine harte und aufreibende Arbeit, die darin bestand, Kalksäcke zu füllen. Er, der Naturmensch, der es gewohnt war, nur saubere Luft zu atmen, war in einer Fabrik eingesperrt und musste mit giftigen Stoffen hantieren! "Man konnte keine fünfzig Zentimeter weit sehen in dieser Atmosphäre, die mit einem weißen Pulver gesättigt war, das die Augen, die Nase und die Lungen angriff", erinnert sich Jean. Und es kam, wie es kommen musste: Martin wurde krank, todkrank! Die Familie hatte sich schon fast mit seinem baldigen Ende abgefunden, als er wie durch ein Wunder wieder gesund wurde! Schließlich konnte die Familie im Herbst 1940 die Heimreise in das besetzte Elsass antreten. Was eine Erleichterung hätte sein können, verwandelte sich in Ekel, als sie den Zustand ihres Heims entdeckten. Das Haus war verwüstet: Alle Möbel waren verbrannt, ebenso wie die Türen. Sie mussten von vorne anfangen! Eine Kommission kam vorbei, um eine Bestandsaufnahme zu machen, die niemanden tröstete. "Sie sagten, dass sie eine Kuh mitnehmen müssten, um die Anweisungen der deutschen Behörden umzusetzen. Kurz darauf kam der Wiederkäuer aus Dänemark und nahm seinen Platz in dem umgebauten Stall ein. Inzwischen hatte die Familie die Arbeit auf den Feldern wieder aufgenommen. Zu dieser Zeit bewirtschafteten die Nussbaumers eine Fläche von etwa fünf Hektar Land. Dort bauten sie unter anderem Spargel und Hybridreben Chasselas, Seibel, Muscat) an. Jean erinnert sich, dass die jungen Leute damals Rotwein tranken. "Das gibt Kraft!", behaupteten die Alten. Ihre Weinberge überlebten den Krieg, aber sie brachten einen Wein von minderer Qualität hervor, der für manche sogar ungenießbar war. Dennoch war der Weißwein 1947, einem außergewöhnlichen Jahr, von guter Qualität und die Menge erreichte 1200 Liter!
Der Challenge
Jeans geheimes Versteck
Das Leben auf dem Bauernhof ging während der Besatzungszeit so gut wie möglich weiter. Zu Beginn des Krieges war Jean 11 Jahre alt, aber mit den Jahren erreichte er allmählich ein kritisches Alter: das Alter der Rekrutierung. Genauer gesagt, das der Zwangsrekrutierung von jungen elsässischen Wehrpflichtigen in die Wehrmacht. Im Jahr 1944 begannen die Alliierten, die germanische Hegemonie in Europa zu erschüttern, und Deutschland brauchte alle seine Kräfte, um sein Reich zu verteidigen. Jeder Teenager wurde zu einem potenziellen Soldaten.
Die Alliierten rückten näher und drei lange Monate lang stagnierte die vordere Frontlinie in Klein-Landau. Die Offiziere des "Stabs" hatten sich auf dem Bauernhof der Familie niedergelassen. Jean lebte versteckt. Er schlief in einem geheimen Versteck, das im Keller hinter Weinfässern eingerichtet worden war. Jeden Morgen ging er bei Sonnenaufgang mit seinem Jagdgewehr in den Wald. Wenn es dunkel wurde, schlich er sich zu seinem Versteck. Da vor dem Haus ein Wachposten stand, gab Martin ihm Zeichen, um ihm zu zeigen, wann der Weg frei war. Manchmal war Jean von seinem Versteck aus weniger als zwei Meter von den Deutschen entfernt, die in den Keller gegangen waren, um Wein zu trinken. Er konnte sie deutlich sprechen und sogar atmen hören! Diese Situation dauerte drei Monate. Drei lange Monate, in denen er täglich in Gefahr war! Schließlich zogen sich die Deutschen von der Farm zurück. Aber die Gefahr war noch nicht vorbei ...
Die weißen Mäuse auf dem Motorrad
Im Sommer 1944 kamen zwei Deutsche der Feldgendarmerie aus Freiburg in Petit-landau vorbei. Diese weiß gekleideten Männer, die sich auf Motorrädern fortbewegten, wurden "die weißen Mäuse" (les souris blanche) genannt. Überall im Elsass hütete man sich vor ihnen wie vor der Pest. Denn sie sorgten mit ebenso viel Eifer wie Grausamkeit dafür, dass die Gesetze der Nazis strikt angewendet wurden. Zum Beispiel durfte man auf keinen Fall am 1. Mai bei der Arbeit erwischt werden! Die beiden Soldaten machten sich auf den Weg zum Bürgermeister des Dorfes. Ihr Einsatzbefehl betraf den Jahrgang 1928, den die Armee zum Wehrdienst einziehen wollte. Mit seinem unerschütterlichen patriotischen Geist schickte der Bürgermeister die "weißen Mäuse" in die Wüste. Doch im Schatten des Verrats lauerte eine Person aus dem Dorf, die sich einem anderen Ideal zuwandte, und zwar in Form eines Hakenkreuzes. Diese junge Frau aus Klein-Landau gehörte zu den bundesdeutschen Mädel, den Freiwilligen, die andere im Gleichschritt marschieren ließen, indem sie den Hitlergruß[1] zeigten. Sie verriet den Deutschen die Namen der Jugendlichen, die im Dorf geblieben waren (drei weitere waren vor der Wehrmacht geflohen und hatten sich der ersten französischen Armee angeschlossen, die bis zum Rhein hinter dem Huningue-Kanal gekommen war). Unter den genannten Namen war auch der von Jean Nussbaumer.
Und dann geschah das Unvermeidliche: Die Feldgendarmerie kam auf dem Hof vorbei, um den damals sechzehnjährigen Jean zu rekrutieren. Als beschützender und autoritärer Vater versicherte Martin ihnen, dass sein Sohn nicht da sei. Die Feldgendarmerie versprach, am nächsten Mittwoch wiederzukommen und dass der junge Elsässer besser anwesend sein sollte, da sie vorhatten, ihn nach Deutschland zu bringen, damit er dort seinen Militärdienst ableisten konnte. Aber 1944 bedeutete der Wehrdienst Krieg! Und höchstwahrscheinlich die russische Front... Für die Familie drohte ein Drama. Wie konnte man der Zwangsrekrutierung entgehen? Martin zermarterte sich den Kopf auf der Suche nach einer rettenden Strategie. Plötzlich hatte er eine Idee! Sie war jedoch nicht ohne Risiko für Jeans Gesundheit. Allerdings war der Einsatz es wert: Die russische Front war noch viel ungesünder ...
Die Dämonen des Roggens
Geleitet von seinem Überlebensinstinkt und uralten Erinnerungen begann Martin mit einer seltsamen Kochkunst ... Er kochte Haferstroh und presste daraus einen Saft mit ganz besonderen Eigenschaften ... Kurz vor Mittag gab Martin seinem Sohn zwei bis drei Gläser davon zu trinken. Der Teenager bekam sofort Schüttelfrost und fühlte sich unwohl. Er kauerte sich hinter dem Kachelkofen zusammen und zitterte wie Espenlaub. Das Mutterkorn begann zu wirken... Man muss wissen, dass dieser Bestandteil früher für eine Krankheit verantwortlich war, den Ergotismus, der im Mittelalter als "Mal des Ardents" oder "Feuer des Heiligen Antonius" bezeichnet wurde. Damals wurde sie durch das Vorhandensein von Mutterkorn im Roggen verursacht, der zur Herstellung von Brot verwendet wurde. Die Krankheit, die bis ins 17. Jahrhundert andauerte, trat in Form von vorübergehenden Halluzinationen auf, gefolgt vom Verlust der Empfindlichkeit der Extremitäten verschiedener Gliedmaßen, wie z. B. der Fingerspitzen. Zu dieser Zeit war es allgemein bekannt, dass diese Menschen Opfer von Hexerei oder Dämonen waren. Die Roggendämonen als Retter von Johannes? Das Spiel war nicht von vornherein gewonnen. Die Deutschen hatten so manche Strategie zerlegt, um der Zwangseingliederung zu entgehen!
Von den Bomben gerettet!
Die Feldgendarmerie kam wie geplant vorbei. Als sie Jeans Zustand feststellten, kündigten sie an, dass sie mit dem Militärarzt für eine Untersuchung zurückkommen würden. Es war zu befürchten... Diesmal gibt es kein Entkommen, der Arzt wird den Betrug bemerken und die Familie muss mit schrecklichen Strafen rechnen", sagte Martin, der sich immer mehr Sorgen um seine Familie machte. Was sollen wir tun? Wie kann man dieser schrecklichen Bedrohung entgehen?
Describe your image
Der Wildhüter und seine Frau Eugenie sahen keine Möglichkeit, den Repressalien des deutschen Militärs zu entgehen, und bereiteten sich auf das Schlimmste vor. Glücklicherweise wachte der Himmel über die Familie und beauftragte das Schicksal, sie zu verschonen. Ein Schicksal in Form eines Bombardements. Die Alliierten hatten nämlich die gute Idee, die Brücke von Chalampé etwas später zu beschießen und zu zerstören, wodurch die Deutschen daran gehindert wurden, den Rhein wieder zu überqueren. Von den Bomben gerettet! Klein-Landau wurde im Februar 1945 von der ersten französischen Armee befreit. Doch für die Familie Nussbaumer war noch nicht alles vorbei. Weit davon entfernt. Denn sie wurde gezwungen, das Haus ein zweites Mal zu verlassen, während das Dorf nicht evakuiert wurde. Die damaligen Behörden waren der Meinung, dass das Haus zu nahe an Deutschland lag, was für die Bewohner tödlich hätte enden können. Außerdem schickten Spitzelflugzeuge Raketengeschosse, die nicht weit vom Bauernhof entfernt über dem Boden explodierten. Viele Bauern auf den Feldern waren davon betroffen. Verärgert über den erneuten erzwungenen Exodus fand die Familie in Mulhouse bei Freunden Unterschlupf, bevor sie in Hausgauen im Sundgau eine Unterkunft fand, um dort in Sicherheit auf das Kriegsende zu warten.
54 Minen rund um den Bauernhof!
Jean war der erste, der zum Bauernhof seiner Familie zurückkehrte, als das Kriegsende im März 1945 verkündet wurde. Er nahm sein Fahrrad und fuhr allein nach Klein-Landau zurück. Er fand ein leeres Haus vor; die Möbel waren wieder verschwunden, die Türen waren herausgerissen worden, um Kasematten zu bauen; im ersten Stock war der Boden mit Exkrementen übersät, die von französischen Soldaten stammen... Um das Haus herum war die Umgebung mit Munition und Waffen übersät, ein wahres Chaos. Aber ein sehr gefährliches Chaos, denn neben Stacheldraht und Granatlöchern war der Boden auch mit Minen übersät! Nicht weniger als vierundfünfzig! Minen aus amerikanischer Produktion, die einen halben Meter über dem Boden explodierten, um dem Feind die Beine abzutrennen. Jean hatte keine Angst und sprengte eine nach der anderen mithilfe eines einfachen, aber genialen Systems - einem Telefonkabel. Er ignorierte die Gefahr, schlug einen Pfahl ein, befestigte das um den Minendraht gewickelte Kabel daran und ging etwa 40 Meter entfernt hinter einem Baum in Deckung. Er zog einmal kräftig an dem Draht, woraufhin die Mine in die Luft flog und explodierte. Die Splitter des Maschinengewehrs flogen um ihn herum und durchdrangen das Holz der Bäume. Nach Abschluss der Operation schüttete Jean die Granatlöcher rund um den Bauernhof und den Jägerhof wieder auf.
Ein harter Tag für Jean ...
Schließlich nahm das Leben auf dem Bauernhof wieder seinen Lauf. Die französischen Behörden verordneten ihrerseits die Anwesenheit einer Kuh. Diesmal kam das Rind aus Montbéliard. Einige Zeit später erschien ein Minenräumer auf dem Jägerhof. Als Jean ihm gestand, alle Minen gesprengt zu haben, explodierte der Mann und schimpfte ihn heftig aus. "Aber niemand kam, als wir zurückkehrten", entgegnete Jean. Der Minenräumer war gezwungen, die Tatsachen zu akzeptieren. Aber er ergriff die Gelegenheit, Jean um Mitarbeit zu bitten: "Sie, der Sie alles wissen, ich muss die Minen im Wald und am Rhein neutralisieren, könnten Sie mir den Weg zeigen?". Jean erklärte sich bereit, ihn zu begleiten. Er kannte jeden Winkel und leistete dem Minenräumer wertvolle Hilfe. Dieser hatte ein Team aus deutschen Gefangenen und Sanitätern unter seinem Befehl. Die Gruppe ging mit vorsichtigen Schritten über das verminte Gelände. Plötzlich sprang einer der Gefangenen direkt vor Jean auf eine Mine. Ihm wurde später unter schrecklichen Schmerzen das Bein amputiert. Einer seiner gefangenen Freunde, der unter Schock stand, begann zu weinen. Ein harter Tag für Jean!
Aber es war noch nicht vorbei ...
Als Jean am Nachmittag zum Bauernhof seiner Familie zurückkehrte, konnte er in der Ferne eine Rauchsäule erkennen. Als er näher kam, erkannte er, dass sie vom Bauernhof kam. Er beschleunigte seine Schritte und als er das Haus in Sichtweite hatte, bemerkte er eine Menschenmenge um das Haus herum, die damit beschäftigt war, das Feuer im Heuschuppen mit einer Kette von Wassereimern zu bekämpfen, die aus einem Brunnen kamen, der von einer Handpumpe angetrieben wurde. Plötzlich ertönte ein lauter Knall. Alle erschraken, aber Jean wusste, woher sie kamen: von der Kriegsmunition, die in der Scheune gelagert war! Jean hörte nur auf seinen Mut und missachtete die Bitten seiner Familie. Er stürzte sich in das brennende Gebäude, um die Munition herauszuholen, die den ganzen Hof in die Luft zu sprengen drohte. Schließlich gelang es ihm zur großen Erleichterung der anwesenden Familie und Freunde, sein Ziel zu erreichen. Das Spiel auf Leben und Tod ging jedoch mit den Waffen und der Munition weiter, die das Militär zurückgelassen hatte. Jean versuchte sich an Granaten aller Art: defensive, offensive und sogar Leuchtgranaten. Unter größter Missachtung der Risiken. Die Unbedachtheit der Jugend... Er erinnert sich sogar daran, dass er eine Panzerfaust auf einem Baum getestet hat. Als er auf den Baum schoss, der dabei pulverisiert wurde, verbrannte die Flamme hinter der Waffe fast seine kleine Schwester Suzanne, die den Schuss beobachtete! Sie konnte sich nur dank eines rettenden Reflexes retten!
Die Gründung des Obstgartens
Das Leben konnte endlich wieder seinen Lauf nehmen und kein Krieg oder Feuer störte die Existenz der Familie Nussbaumer. Ihre Einkünfte stammten aus der Jagd, dem Gemüseanbau und der Pacht. Denn die Familie besaß zwei Kühe und einen Stier. Ein Tier, mit dem Jean gerne spielte, indem er es am Ring seiner Schnauze führte, zum größten Schrecken seiner Mutter Eugenie. Nachdem der Stier verkauft war, beschloss Jean, seine Wiese in einen Obstgarten umzuwandeln und pflanzte 1948/49, kurz bevor er zum Militärdienst nach Marokko ging, zahlreiche Obstbäume an.
Zuvor war Martin Nussbaumer gezwungen worden, dem französischen Staat 25 Hektar Land, hauptsächlich Wald, für die Fortsetzung des Grand Canal d'Alsace nach Ottmarsheim abzutreten, wo ein neues Wasserkraftwerk, das zweite nach Kembs, gebaut werden sollte. Leider entsprach die finanzielle Entschädigung nicht dem Wert der Grundstücke...
Neue Eigentümer
Martin starb 1974 im Alter von 87 Jahren. Seine Frau Eugenie folgte ihm 12 Jahre später. Der Hof war einige Jahre nach Martins Tod an die Familie Münzer, Antiquitätenhändler in Basel, verkauft worden. Die Münzers ließen sich auf dem Hof nieder und renovierten die gesamten Gebäude. Ihr Sohn Martin erwarb den Jaegerhof. Als die Münzers starben, wurde der Hof erneut zum Verkauf angeboten. Mariette Küng und Werner Laube kauften den Hof im Jahr 2008. Als unermüdliche Arbeiter haben sie es geschafft, dem geschichtsträchtigen Anwesen seinen Glanz zurückzugeben.
Text von Jean-Luc Nussbaumer
